St. Nicholas

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)圣尼古拉斯；圣尼格老；圣者圣尼古拉斯

例句

Dutch immigrants to the United States brought with them their version of the gift-giving St. Nicholas, known as Sinter Klass.

荷蘭移民把他們關(guān)于贈送禮物的圣-尼古拉斯的翻譯帶到了美國，他們的發(fā)音是“SinterKlass”。

As I drew in my head , and was turning around , Down the chimney St. Nicholas came with a bound.

轉(zhuǎn)眼之間我就聽到屋頂有小蹄子騰躍踢踏的響聲，當(dāng)我縮進頭來轉(zhuǎn)過身，就看見圣尼古拉從煙囪上一跳而下。

Dr. Moore called his poem "A Visit from St. Nicholas" , but it soon became known by its first line, "'T" was the night before Christmas.

摩爾博士給他的詩起名“圣·尼古拉來訪”，但很快這首詩就以其第一行“那是圣誕前夜”而聞名遐邇。

St. Nicholas was an early Christian Bishop of Patara of the Lycian seaport (in present-day Turkey) in the 4th century A. D.

圣？尼古拉斯是公元4世紀(jì)時利西亞海港的帕塔拉（在現(xiàn)今的土耳其）的一個早期的基督教主教。

Even the Alaskan town of North Pole is building three new roundabouts, one at the corner of Santa Claus Lane and St Nicholas Drive.

甚至位于北極圈內(nèi)的阿拉斯基小鎮(zhèn)都在新建3條環(huán)形路，其中一條就位于圣誕老人大道和圣尼古拉斯大道的轉(zhuǎn)角。

"Doubt, " based on the award-winning play by director John Patrick Shanley, takes place in the St. Nicholas Church School in 1964.

根據(jù)導(dǎo)演約翰派屈克席恩力得獎舞臺劇改編的「誘?惑」，發(fā)生在一九六四年的圣尼可拉斯天主教學(xué)校。

Gordon: His name was St. Nicholas, however, the modern American Santa Claus has very little to do with this historical figure.

戈登：他的名字叫圣·尼古拉斯。，現(xiàn)代美國文化中的圣誕老人和歷史人物。

His legend started with a kind bishop named St. Nicholas who lived around 300 A. D. and was known for his generosity .

他的傳說始自紀(jì)元前三百年左右，一個叫做圣尼古拉斯的仁慈的主教，他以慷慨仁慈而出名。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

尼古拉斯成了俄羅斯人的守護神，在那里，他以身披紅斗篷，留著飄逸的白胡須，戴著主教法冠而聞名。

There is one famous poem about St. Nicholas written by Dr. Clement Clark Moore to his children.

有一首關(guān)于圣·尼古拉的很著名的詩是由克萊門特·克拉克·摩爾博士寫給他的孩子們的。

Down the chimney St. Nicholas came with a bound.

從煙囪下來圣尼古拉斯帶著一個約束。

And this description of a smiling, jolly, mischievous little man became themodel for what is today's most famous St. Nicholas story.

對這個面帶微笑、快樂而又淘氣的小個子的描述后來成了現(xiàn)在最著名的圣·尼古拉故事中圣誕老人的樣子。

His funeral is expected to take place later this month at St Nicholas' Church in Brighton.

他的葬禮預(yù)計將于本月底在位于布萊頓的圣尼古拉斯教堂舉行。

Krampus Night is celebrated on December 5th, the eve of St. Nicholas Day in Austria and other parts of Europe.

Krampus之夜設(shè)在12月5日，在澳大利亞和歐洲的一些地方，這天是圣人尼古拉斯的節(jié)日。

Dutch colonists settling in New Amsterdam (now New York City) brought the story of St. Nicholas with them.

移民到美國并定居在新阿姆斯特丹（NewAmsterdam，也就是現(xiàn)在的紐約市）的荷蘭人，把圣尼可拉斯的故事帶到美國。

Arrival of Dutch St. Nicholas and introduction of Dutch St. Nicholas Day.

圣尼古拉斯入場并且介紹荷蘭圣尼古拉斯節(jié)。

St. Nicholas became a popular figure by the 11th century, known for his great generosity and healing powers.

圣尼可拉斯（St.Nicholas）從11世紀(jì)開始就成為很受歡迎的圣誕節(jié)人物，他相當(dāng)慷慨大方，而且還有治愈、撫慰人心的力量。

St. Nicholas learned about a man who was hopelessly in debt.

圣尼古拉得知，有個人因債臺高筑而深感絕望。

With the sleigh full of Toys, and St. Nicholas too.

拉著裝滿玩具的雪橇，還有圣尼古拉

Church of St. Nicholas Quay, Kiev, Ukraine.

圣尼古拉教堂碼頭，基輔，烏克蘭。

According to the story, the practice of hanging up stockings is connected with St. Nicholas.

據(jù)傳，懸掛襪子的習(xí)俗與圣尼古拉有關(guān)。

The Dutch kept the legend of St. Nicholas alive.

荷蘭人一直都傳頌著圣尼古拉的傳說。

Securite. All vessels, This is St. Nicholas Strait Information Service.

對所有船，這是圣·尼克拉斯海峽信息業(yè)務(wù)。

Loretta church is a masterpiece of Baroque architecture, there are other Church of St. Nicholas, troy a Castle, and so on.

洛雷塔教堂是巴羅克式建筑的杰作，其他還有圣尼古拉教堂，特羅亞城堡等。

There are many stories about St. Nicholas . He lived in Turkey around 300 A. D. and is best remembered for helping people in need.

有許多關(guān)于圣尼古拉斯的故事。他在公元300年左右住在土耳其，主要因幫助有需要的人而留存在大家的記憶里。

I like St. Nicholas. You can keep chubby Santa.

我喜歡圣尼古拉斯，你可以踐履這位胖乎乎的圣誕老人。

In hopes that St. Nicholas soon would be there

在圣尼古拉斯希望很快就會在那里；

A Visit from St. Nicholas

圣尼古拉斯的拜訪=圣誕前夜之訪